-
1 Kick Back Racing
Sports: KBR -
2 отдача цепной пилы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отдача цепной пилы
-
3 буферный тупик
Russian-English mining-engineering dictionary > буферный тупик
-
4 поворотный тупик
Russian-English mining-engineering dictionary > поворотный тупик
-
5 отдавать назад
kick back глагол: -
6 платить той же монетой
kick back глагол:Русско-английский синонимический словарь > платить той же монетой
-
7 отскок
отскок
Неуправляемое движение пильного аппарата вверх и (или) назад, которое может произойти, когда пильная цепь на конце шины соприкасается с такими объектами, как бревно, ветка, или, когда в процессе пиления, происходит зажим цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отскок
-
8 лобовой опрокидыватель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лобовой опрокидыватель
-
9 обратный удар
1) General subject: popping back2) Engineering: back impact, back stroke (молнии), backstroke (молнии), popping-back, return kick, return stroke (молнии)3) Railway term: back surge (напр. пара), flash back (пламени), kick back4) Automobile industry: "popping-back", back fire (при пуске двигателя в ход), back impact (при заводке двигателя), back kick (при попытке завести двигатель рукояткой), backfire (при пуске двигателя в ход), backflash, kick, kick-back (заводной рукоятки двигателя), kickback, return shock (заводной рукоятки)7) Drilling: recoil -
10 отдача
1) General subject: back-blow, blow-back (при выстреле), delivery, efficiency, gain, kick (ружья), output, outputs, pay-off, rebound, recoil, repercussion (после удара), return, effective output, commitment, outcome2) Naval: castoff, render, unfastening (снасти)3) Military: blowback (затвора), firing reaction, issuance (напр. распоряжений), recoil (при выстреле), setback, shock (of discharge)4) Engineering: backblow, emission (тепла), evolution (тепла), output (выход), payment (долга), springiness, useful effect, yield (выход), rendement5) Rare: feedback6) Chemistry: donation7) Construction: output cantilevering8) Religion: dedication9) Railway term: coefficient of performance, kick back12) Automobile industry: kickback (на рулевом колесе от неровностей дороги), return shock (назад), spring back, spring-back, springing, throwing action (рессоры)13) Artillery: back blow14) Mining: rebound (бурильного молотка при бурении), recoil (бурильного молотка при бурении)15) Forestry: kickback (напр. заводной рукоятки двигателя мотопилы)17) Information technology: efficient factor18) Oil: extraction, performance, producing capacity (продуктивного пласта), productive capacity (продуктивного пласта), recoil (бурильного молотка при бурении), recovery (коллектора), yield19) Astronautics: efficiency factor, repulsion20) Geophysics: young yield21) Mechanics: springback26) Automation: emission27) Robots: springback (манипулятора при снятии внешней силы)29) Makarov: efficiency (выход), kick-up, recoil (в яд. химии), recoil (частицы, тела), recoil of a gun (ружья), the recoil of a gun (ружья), transfer30) Cement: output capacity -
11 лобовой опрокидыватель
1) Geology: kick back dumper2) Engineering: rear dumper3) Construction: kick-back dump4) Mining: cross-over dumper, end tipper, front tipper, front tippler, kick-back dumper, kick-upУниверсальный русско-английский словарь > лобовой опрокидыватель
-
12 отдавать
1) General subject: book, contribute (время), dedicate, deliver, devote, ease (канат, конец), give, give away, give back, kick (о ружье), lend (обыкн. to lend oneself, to lend itself), make, marry, part with (что-либо), partake (the vegetation partakes of a tropical character - эта растительность напоминает тропическую), partake of (чем-либо), pay, prioritize, put, recoil (о ружье), relish of (чем-либо), render, repay (визит), return, savor (чем-либо; тж. перен.), savour (чем-л.), send, smack, smell, throw up, to (one's) energies (smth.) (чему-л.), unfurl (парус), yield up, dispose, kick back (о ружье)2) Naval: ease away (снасть), let (снасть, якорь), let fly (снасть), raise (снасть), unbend (снасть), cast off (канат)3) Colloquial: kick back (часть незаконно полученных денег под нажимом и т. п.)5) Bookish: bestow6) Chemistry: give up7) Construction: carry off, reverberate (свет, тепло)11) Oil: forfeit12) leg.N.P. issue (an order)13) Makarov: give (приказы, распоряжения), give off, place (in job), rebound, restore, slacken, smack (чем-л.), transfer, unfasten, unscrew, ease away, ease down, ease off (канат конец), cast off (швартовы)14) Taboo: un-ass -
13 буферный тупик
-
14 возвращать
1) General subject: bring back, come back, get in (долги), give back, hand back, pay back (деньги), recover, refund, refund (переплату), reimburse (сумму), repay, restore, restore (to) (на прежнее место), return, revert, redeem, replace, transfer back, cast back (в прежнее состояние)2) Computers: wrap6) Chemistry: get back, recycle (в технологический процесс)8) Law: disgorge (присвоенное незаконно), redeliver9) Economy: draw back (пошлину), make a refund (сумму), repay (долг), restitute (законному владельцу), surrender10) Accounting: repay (деньги), giveback (Сокращение заработной платы или уменьшение льгот, как правило, из-за экономического спада.)11) Diplomatic term: rebate (часть цены)12) Polygraphy: reverse13) Psychology: refract14) Telecommunications: reset18) Business: send back19) Sakhalin energy glossary: call in20) Programming: back up21) Quality control: put back (изделие в партию)22) Robots: retrieve (в прежнее состояние)23) Makarov: hand back (кому-л.), recall, recuperate (напр. энергию), redeem (ссуду, долг), replace (на место), restore (в прежнее состояние), resume, run back, turn back, carry back24) Microsoft: bounce -
15 откинуться и наслаждаться (то есть relax and enjoy)
Jargon: kick back ("I wish I could kick back at the beach today.")Универсальный русско-английский словарь > откинуться и наслаждаться (то есть relax and enjoy)
-
16 отплатить той же монетой
1) General subject: kick back, (кому-л.) pay in his own coin, repay in kind, return like for like, serve with the same sauce, turn the tables on, (кому-л.) play back in his own coin, pay back in his own coin, pay one back in his own coin, requite like for like, return like for like, turn the tables, give somebody a taste of one's own medicine, give back as good as one gets, turn the tables on somebody, give as good as one gets, give smb. a dose of its own medicine, turn the tables, answer in kind2) Makarov: (кому-л.) pay (smb.) in his own coin, (кому-л.) play (smb.) back in his own coin, come back, come back at, come back withУниверсальный русско-английский словарь > отплатить той же монетой
-
17 откинуться и наслаждаться
Jargon: (то есть relax and enjoy) kick back ("I wish I could kick back at the beach today.")Универсальный русско-английский словарь > откинуться и наслаждаться
-
18 отдавать
give глагол: -
19 отдать
give глагол: -
20 обратный удар
обратный удар
отдача
Непроизвольное движение дискового полотна кустореза в сторону или назад, которое может происходить при резком зажиме дискового полотна, особенно, когда усилие резания направлено к оператору.
[ ГОСТ Р 50693-94]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный удар
См. также в других словарях:
kick back — {v.}, {slang}, {informal} To pay money illegally for favorable contract arrangements. * /I will do it if you kick back a few hundred for my firm./ … Dictionary of American idioms
kick back — {v.}, {slang}, {informal} To pay money illegally for favorable contract arrangements. * /I will do it if you kick back a few hundred for my firm./ … Dictionary of American idioms
kick|back — kick back «KIHK BAK», verb. –intransitive verb. 1. to spring back suddenly and unexpectedly: »The gun kicked back with great force. 2. Informal. to relax, unwind or take it easy: »the local watering hole where semiconductor scientists kicked back … Useful english dictionary
Kick-back — Kick back, auch Kick|back [...bɛk] der; [s], s <aus gleichbed. engl. kickback, eigtl. »Prozente«, zu to kick back »zurück , einbehalten«> (Jargon) Rabatt o. Ä., der offiziell gewährt wird, aber an den Auftraggeber od. den Auftragsvermittler … Das große Fremdwörterbuch
kick back — Kick Kick, v. i. 1. To thrust out the foot or feet with violence; to strike out with the foot or feet, as in defense or in bad temper; esp., to strike backward, as a horse does, or to have a habit of doing so. Hence, (figuratively): To show ugly… … The Collaborative International Dictionary of English
kick back — v. t. To pay (a kickback); as, they kicked back five percent of the sales price. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
kick back — v. i. To recoil; of guns and machines. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Kick-back — auch: Kick|back 〈[ bæ̣k] m.; od. s, s; Wirtsch.; umg.〉 offiziell gewährter Rabatt im Rahmen einer Auftragsvergabe od. Auftragsakquise, der aber tatsächlich an den Auftraggeber od. den Vermittler des Geschäfts geht [<engl. kickback… … Universal-Lexikon
Kick-back — auch: Kick|back 〈[ bæ̣k] m.; Gen.: od. s, Pl.: s; umg.; Wirtsch.〉 offiziell gewährter Rabatt im Rahmen einer Auftragsvergabe od. Auftragsakquise, der aber tatsächlich an den Auftraggeber od. den Vermittler des Geschäfts geht [Etym.: <engl.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kick back — [v] relax breathe easy*, calm down*, catch one’s breath, chill out*, collect oneself, compose oneself, cool off*, feel at home, hang loose*, lie down, loosen up, make oneself at home*, mellow out*, put one’s feet up*, recline, rest, settle back,… … New thesaurus
Kick-back — Als Kick back wird die Rückerstattung eines Teils des gezahlten Betrages eines Geschäftes zwischen mehreren Beteiligten durch einen Beteiligten an einen anderen bezeichnet. Typischerweise wird der Kick back nicht öffentlich gemacht. Ein Synonym… … Deutsch Wikipedia